Numa época em que a Rússia passava por grandes mudanças, Pablo Neruda se encontrava perto da morte. Junto com sua, mulher, Mathilde, o poeta esteve em Moscou, em dezembro de 1971, em busca de uma cura para o mal que o assolava: o câncer. Enquanto via a esperança florescer nos rostos do povo russo, o escritor que sempre celebrou a vida em seus poemas estendia a mão para a morte. A esperança russa coincidia com a sua e, apesar de não encontrar a cura para sua doença, Neruda teve o prazer de ver um de seus maiores sonhos revolucionários – o regime comunista – em vigência no país.

Dessa mistura de sentimentos, surgiram os poemas de Elegia. Versando sobre a cidade de Moscou, amigos ausentes, mortos e desaparecidos, o autor criou um livro repleto de afeto e saudade. Traz tanto uma celebração da vida quanto uma aceitação da morte. É o adeus de um poeta que nunca deixou de viver.

“Agora entremos,/ que se apague a sala e com um refletor/ iluminemos as caras/ para que assim possam ver/ dois alegres pássaros/ dispostos a chorar com todo o mundo.”

Elegia está sendo publicado no Brasil dentro do projeto da L&PM Editores de disponibilizar vários títulos do poeta em formato acessível de livro de bolso.