Guiados pelo rinoceronte Quindim e dotados de muita imaginação e curiosidade, a turma do Sítio do Picapau Amarelo conhecerá o fantástico País da Gramática. Nessa história, os célebres personagens se aventuram por Portugália, uma cidade animada e cheia de criaturas que vão lhes ensinar, enquanto brincam, sobre a nossa língua, desde as suas raízes até as últimas reformas gramaticais.
Com uma linguagem lúdica e divertida, Monteiro Lobato aproxima conceitos gramaticais de uma maneira extremamente simples e didática. Dos primórdios do português às últimas reformas gramaticais, o leitor conhecerá de perto o dia a dia do Verbo Ser, de Dona
Etimologia, do nome José e fará até mesmo uma visita à maior palavra da língua portuguesa, além de perceber como ela é viva e como passou por muitas mudanças, que não cessaram com o passar do tempo.
Através de sua genialidade e estilo únicos, o autor faz uma viagem completa por cada canto do nosso idioma, mostrando toda a sua beleza e complexidade. Com a inteligência do Visconde de Sabugosa, as indagações da Boneca de Pano e a esperteza de Pedrinho, em Emília no País da Gramática é possível aprender brincando.