La connaissance de l'Univers philosophique est le premier moment d'une Encyclopédie philosophique elle-même universelle. L'originalité du projet réside ici dans la volonté de ne sacrifier aucune composante : les problématiques et les méthodologies constituent la double structure d'un volume qui intègre le bilan des savoirs pour le placer au centre des questionnements de notre modernité. Si le philosophe est cet homme qui s'étonne de ce qui n'étonne pas les autres, il faut comprendre comment les philosophies font et sont la philosophie, comment chaque perspective philosophique, dans son irréductible unité, reste un accès à la totalité philosophique. En ce sens, l'ouvrage est autant un astrolabe qu'une boussole : il permet de déterminer la hauteur des philosophies au-dessus de l'horizon et il indique en permanence la direction de l'intention philosophique. La présence de bibliographie et d'index d'une ampleur considérable donne à cet ouvrage les couleurs d'une somme indispensable à toute pratique de la philosophie. La force des problématiques induit la maîtrise des interrogations de notre temps tandis que la recherche des matériaux invite chacun à se faire l'archéologue de son avenir.