Textos antigos foram relidos e reinterpretados em situações novas e para corresponder a mentalidades diversas. O mesmo modo de ler continua com a exegese rabínica, a patrística e a medieval; depois, muda seu curso parcialmente durante o renascimento e a época moderna e, enfim, desemboca em um imenso delta de leituras diferentes no mundo contemporâneo. Como, então, ler a Bíblia hoje, em um mundo pluralista e secularizado? As reflexões deste ensaio fornecem alguns pontos de referência para apresentar a hermenêutica moderna e suas imensas potencialidades. O autor usa uma série de palavras-chave ou de metáforas que muitas vezes se encontram nos manuais de hermenêutica ou de crítica literária e que têm a vantagem de caracterizar de modo simples e prático as principais tendências da pesquisa.