Fernando Pessoa - Um Retrato Fora da Arca é uma biografia intelectual e humana do criador dos heterónimos, estabelecida a partir da obra do próprio autor e dos testemunhos dos seus contemporâneos com quem mais intimamente conviveu e que tiveram a presciência de lhe reconhecer o génio e a grandeza.

A par de escritos mais célebres, congrega poemas, cartas, ensaios, artigos de imprensa e memórias, articulados como diversas faces do mesmo complexo poliedro pessoano, erguendo um memorial do homem e do poeta a várias vozes.

Este retrato (e auto-retrato) humano e literário de Fernando Pessoa inclui textos de António Botto, Raul Leal, Mário de Sá-Carneiro e José de Almada Negreiros, entre outros, e inéditos em volume, capazes de abrir portas a uma renovada abordagem e leitura da inesgotável saga pessoana.