Après Alphabets anciens à broder au point de croix, Véronique Maillard a poursuivi son travail de collecte d'albums anciens de motifs à broder, et elle est allée à la rencontre de ces brodeuses qui entretiennent la tradition du bel ouvrage. Pour elles, les lettres de l'alphabet sont souvent liées à des ornements floraux et végétaux : le lierre ou le muguet s'entrelacent autour des lettres ou sont placés en frise juste au-dessous des monogrammes brodés. De là est venue l'idée de l'auteur de proposer 60 nouveaux alphabets associés à 30 motifs colorés sur le thème de la nature. Et parce qu'à la grande époque de la broderie, les couleurs utilisées étaient très vives – en laine pour les tapisseries, en soie ou coton pour les ouvrages au point de croix – le symbole des correspondances de couleurs (en mouliné DMC) est clairement indiqué pour chaque modèle représenté. En fin d'ouvrage, les lettres sont classées par hauteur, et l'ensemble des reproductions a été puisé dans les albums Sajou, Alexandre et Rouyer. Des noms qui se trouvaient apposés sur ces petits albums du bon vieux temps et que nos mères, grands-mères ou arrière-grands-mères connaissaient parfaitement.