Pode ser o final do campeonato nacional para o Karasuno, mas é só o começo da jornada de Hinata em terras brasileiras?!

Chegamos ao clímax do campeonato nacional de primavera! O time do Colégio Karasuno enfrenta com todas as suas armas o Kamomedai, que está longe de desistir da vitória. Quem ficará com o título de “Pequeno Gigante”? Será a altura realmente o fator decisivo para ser um grande jogador? Até onde nós podemos voar? Essas e outras perguntas rondam a cabeça de todos os jogadores, principalmente de Hinata, dentro e fora de quadra.

Na segunda parte deste volume, temos a chance de ver o futuro de Hinata, que não abriu mão do seu sonho de continuar jogando vôlei após se formar no ensino médio. Para melhorar suas habilidades e crescer como jogador, o nosso protagonista vai até o distante... Rio de Janeiro?!