Hipólito José da Costa Pereira Furtado de Mendonça (1774-1823) inaugurou o jornalismo no Brasil com o seu Correio Braziliense, editado em Londres entre 1808 e 1822. Trabalhando sozinho, nas difíceis condições da época, conseguiu produzir um jornal que se tornou uma das melhores fontes de notícia de uma época turbulenta.
Sua realização foi um prodígio de trabalho de um homem só. Escrevendo de Londres, Hipólito José da Costa dependia de informações que vinham do Brasil e de Portugal — e que, depois de processadas e impressas, eram enviadas aos assinantes também através de navios. Isto tudo num momento francamente revolucionário, no qual a conjuntura se modificava com rapidez. Os textos reunidos neste volume organizado por Sergio Goes de Paula trazem um recorte muito especial da vasta coleção do jornal. Revelam — com texto claro e grande capacidade de análise — a emocionante reportagem do nascimento de um país chamado Brasil: da Revolução do Porto, em 1820, até a Independência e seus primeiros desdobramentos, em 1822.