Estação a Estação
Uma trilha histórica pelo coração do Japão, contada por dois lendários artistas de xilogravura
A rota Kisokaidō através do Japão foi ordenada no início de 1600 pelo então governante do país, Tokugawa Ieyasu, que decretou que postos de parada fossem instalados ao longo da árdua passagem entre Edo (atual Tóquio) e Kyoto . Pousadas, lojas e restaurantes foram estabelecidos para fornecer sustento e alojamento aos viajantes cansados. Em 1835, o renomado artista de xilogravura Keisai Eisen foi contratado para criar uma série de obras para mapear a jornada Kisokaidō. Depois de produzir 24 gravuras, Eisen foi substituído por Utagawa Hiroshige , que completou a série de 70 gravuras em 1838.

Tanto Eisen quanto Hiroshige eram mestres praticantes de gravura . Em As Sessenta e Nove Estações ao Longo do Kisokaidō , encontramos os estilos distintos dos artistas tanto quanto sua experiência compartilhada. Do movimentado posto de partida de Nihonbashi à cidade-castelo de Iwamurata, Eisen opta por uma paleta mais suave, mas se destaca na figuração, particularmente de mulheres glamorosas , e aprecia instantâneos da atividade ao longo da rota , desde ferrar um cavalo até joeirar arroz. Hiroshige demonstra seu domínio da paisagem com cenas grandiosas e evocativas , sejam as margens pacíficas do Rio Ota, o proibitivo Passo Wada ou uma subida ao luar entre Yawata e Mochizuki.

Como um todo, a coleção The Sixty-Nine Stations representa não apenas uma obra-prima da prática da xilogravura, incluindo composições ousadas e um uso experimental da cor , mas também uma tapeçaria encantadora do Japão do século XIX, muito antes do espectro da industrialização . Este volume da TASCHEN é originário de uma das melhores primeiras edições sobreviventes e revive a série em nossa edição compacta de aniversário.