Cette troisième série d'aventures emmène Hugo au " royaume des sujets ". La fée lui révèle comment accorder les verbes avec des sujets simples, mais aussi avec des sujets Indéfinis pluriels (comme certains d'autres quelques-uns, plusieurs). Parfois, l'accord au singulier s'impose alors que le sujet semble pluriel : " Chaque vague nous faisait reculer, n'importe qui aurait tâché prise ". Le singulier est plus évident dans : " Rien ne bougeait ; quelque chose scintillait ". Mais il ne faut pas se laisser influencer par la présence d'un pluriel dans le groupe sujet : " Aucun des habitants du royaume ne triche ". Dans le troisième chapitre, Hugo revient sur le son é. Il apprend à régler le cas où deux verbes se présentent à la queue leu leu (" Louis veut manger une pizza ") et à mettre le verbe à l'infinitif quand il est précédé de son escorte (" Il suffit de déguster le lait, sans chercher à se presser "). En trois chapitres et autant de victoires, Hugo gagne de l'assurance et renforce ses connaissances.