Obra prima de Dostoiévsk, considerada uma das contribuições mais brilhantes e profundas para a literatura moderna, ganha nova tradução – direto do russo- de Klara Gourianova.

Humilhados e Ofendidos é um retrato contundente e profundo da vida nas grandes cidades. Publicado em capítulos na revista O tempo, foi mal recebido em sua época, pois sua forma inovadora contrariava os cânones clássicos, então vigentes, ao expor o mais íntimo pensamento dos personagens
A história, que tem como principais personagens uma família empobrecida, um príncipe e um escritor é narrada de forma ágil, atraindo o leitor do começo ao fim, envolvendo-o em uma atmosfera de grande tensão psicológica.época, pois sua forma inovadora contrariava os cânones clássicos, então vigentes, ao expor o mais íntimo pensamento dos personagens.