No mundo Hyperion, fora do alcance da lei galáctica, existe uma criatura chamada Picanço. Há quem a venere. Há quem a tema. Há quem tenha jurado destruí-la. No vale dos Túmulos do Tempo, onde estruturas enormes e sombrias se movem no sentido cronológico inverso, o Picanço aguarda por todos eles.
Na véspera do Armagedão, com toda a galáxia em guerra, sete peregrinos partem numa última viagem a Hyperion em busca de respostas para os enigmas não resolvidos das suas vidas. Cada um leva consigo uma esperança irrequieta e um terrível segredo. Um deles poderá ter o destino da humanidade nas suas mãos.

«Iguala, e talvez até supere, a obra de Isaac Asimov e de James Blish.»
[The Washington Post]

«Uma narrativa infalivelmente inventiva, generosamente concebida e estilisticamente segura.» [The New York Times]