Regina Igel, especialista em literatura brasileira, Professora Doutora do Departamento de Espanhol e Português da Universidade de Maryland, nos EUA, enriquece nossa coleção Estudos com esta minuciosa pesquisa, desenvolvida ao longo de vários anos, sobre a criação literária judaica em uma de suas vertentes internacionais, o Brasil.

Analisando o trajeto de vários autores brasileiros, ligados à temática judaica, põe em evidência o processo de integração lingüística e cultural desses escritores, assim como estuda o abrasileiramento e a universalidade de seus discursos literários.

As raízes históricas apontadas por Rubens Ricupero, em seu esclarecedor prefácio, tornam ainda mais valiosos os subsídios deste livro para uma percepção ampliada da literatura brasileira em seus múltiplos aspectos no limiar do século XXI.