La maison du Pont, le monde fermé, le royaume défendu... Teresinha Virado en peignoir rouge, les cheveux défaits d'un blond lustré, l'enveloppait dans un parfum doux, nonchalant, pénétrant... Une odeur qui resterait à jamais une odeur de femme. C'est ainsi que Joao quitte le monde de l'enfance pour l'adolescence et sa découverte du monde des adultes. Un monde où des comportements déroutants aboutissent à la folie et au désespoir. Un monde où les tantes célibataires sont vertueuses et ambiguës, où les cirques amènent des trapézistes de quinze ans. Un monde d'hommes extraordinaires, bandits, voleurs de chevaux qui résistent à la douleur, mais ont d'étranges faiblesses. Et Joao va nous faire partager une vision très subtile des failles de la virilité. Un roman né au Brésil dans le Minas Gerais, la terre de l'or, des secrets, des poètes et des folies.