Leibniz foi um dos primeiros filósofos europeus que escreveu sobre a filosofia chinesa e, de forma tão peculiar, que até hoje seus escritos despertam interesses e nos apresentam linhas de abordagens da filosofia chinesa que ainda podem ser seguidas. Sua interpretação da filosofia chinesa somente pode ser considerada, ainda hoje, devido à proximidade de algumas ideias centrais de sua filosofia com o pensamento chinês, principalmente com o neoconfucionismo. Ao classificar a filosofia chinesa como teologia natural e ao redefinir este conceito a partir de sua própria filosofia, Leibniz torna-se um importante precursor do que denominamos hoje “filosofia intercultural”. Neste sentido, ao interpretar a filosofia chinesa, ele nos apresenta uma particular exposição de sua própria filosofia, principalmente de sua Monadologia e abre, assim, portas para o fecundo diálogo filosófico entre Ocidente e Oriente, que se inicia neste período e continua até nossos dias