Neste livro, Augusto Ponzio, semiólogo e filósofo da linguagem, dedica-se a Chomsky. O autor debruça-se sobre a produção do linguista e do militante político, seguindo proposta do próprio Chomsky. Ponzio defende uma tese: as posições linguísticas de Chomsky são o outro lado da mesma moeda de sua produção sociológica e política, pois o ponto de partida é o mesmo – uma natureza humana já dada, pronta e a-histórica. Para compreender a tese, é preciso sair de dentro do quadro proposto pelo modelo de análise linguística com que se está operando, para construir um olhar mais complexo do que testar regras ou regularidades, ou formular o que tem sido chamado de “teoria” toda vez que se altera alguma explicação de qualquer que seja a regra ou estrutura de uma sentença. Neste sentido, o autor convida para outra leitura, que exige pôr em contato pensamentos divergentes, ou que obriga a movimentar-se. Neste movimento, acaba por mostrar a compreensão chomskyana desta natureza humana, seu imutável ponto de partida.