Este volume reúne o essencial de todos os trabalhos que o autor produziu e publicou sobre esta temática que o fascinou ao longo de um quarto de século. Trata-se de uma edição reelaborada que integra textos modificados ou ampliados, publicados em diversas obras, e outros inéditos e originais, e com a qual o autor dá por terminados os seus trabalhos sobre o tema, mantendo acesa a esperança de que outros continuem o caminho por ele desbravado ou iniciado.

Foram mais de duas dezenas de franceses, quase todos naturais do Delfinado, da região briançonesa, que, essencialmente na primeira metade do século XVIII, vieram instalar-se em Portugal e abrir as suas tendas como mercadores de livros. Bertrand, Borel, Aillaud, Martin, Dubeux, Rey, Orcel e Semion são os nomes de algumas dessas famílias cujos percursos de vida ficamos a conhecer nas páginas desta obra admirável, que nos fala ainda de como era feito o transporte dos livros até Portugal e nos dá a conhecer três relatos do terramoto de 1755 na voz de três livreiros que o testemunharam em primeira mão.