O título deste livro não poderia ser mais feliz. São vinte contos que levam o leitor a levitar no mundo mágico de José Eduardo Agualusa, onde ficção e realidade podem se confundir ou não. Histórias que o autor separa em três partes: Angola, Brasil e Outros Lugares de Errância.

Com a perspicácia e a sutileza que caracterizam a obra do escritor angolano, os contos descrevem situações inusitadas ou absurdas. A matéria-prima é tanto a guerra em Angola, as influências portuguesas e africanas no Brasil como a paixão por livros e escritores.

A coletânea, escolhida pelo próprio Agualusa para o Brasil, reúne contos originalmente publicados em diversas revistas e jornais portugueses e angolanos, além de incluir três inéditos em livro. É uma novidade e um presente para o público leitor brasileiro que o prestigiou e o surpreendeu na última Festa Literária Internacional de Paraty ( FLIP). Ele foi o autor mais vendido do evento.

No Brasil, o elogiado representante da chamada nova literatura africana lusófona publicou cinco romances, todos pela Gryphus Editora: Nação Crioula (1998), Estação das Chuvas (2000), Um Estranho em Goa (2001), O Ano em que Zumbi tomou o Rio (2002) e O Vendedor de Passados (2004).

Manual Prático de Levitação é o primeiro livro de contos do autor publicado no Brasil.