Qorpo Santo (pseudônimo literário de José Joaquim de Campos Leão) é precursor do surrealismo e do teatro do absurdo, antecipando Jarry e Ionesco. Nesta peça Mateus e Mateusa, escrita em 12 de maio de 1866, o autor narra uma estranha história de amor com certo tom de tragédia entre um casal de velhos, levando o leitor ao cômico sentido das relações familiares. Um divertido casal idoso, que após 50 anos vivendo ainda junto, acusa-se mutuamente de abandono. Vivem os cônjuges em atritos permanentes. Tal realidade, contamina as filhas Silvestra, Pêdra e Catarina que cantam para reforçar o amor que sentem pelos pais. O canto dá à obra um tom lírico contrastando com o farsesco que caracteriza o conflito familiar vivido. Embora o canto esteja entre meado por tons de harmonia e passividade e por tons bélicos. A densa obra revela o olhar crítico e vanguardista do autor, mostrando situações inusitadas da realidade, muitas vezes sem soluções, convidando à ampla reflexão acerca das relações humanas. A obra também revela certa intimidade do autor com a poesia. O livro está apresentado em duas versões: português e inglês. E, as ilustrações da artista plástica austríaca, ligada ao Rio Grande do Sul, Adelheid Tomaselli, expressam sua interpretação da obra.