O menino Kiné vaga pela misteriosa e encantada mata de Mungará. Procurando sorte e felicidade, ele se depara com a onça Marzul, que busca sua própria beleza. A partir deste encontro inusitado e do estranhamento inicial, uma bela amizade se desenvolve. Afinal, Kiné se reconhece em Marzul e Marzul se reconhece em Kiné. Neste livro a mata é presença viva, e o encontro entre menino e onça abre espaço para que cada criança se olhe e olhe o outro com cuidado, compreendendo suas buscas e caminhadas.

De maneira leve e divertida, a obra aborda noções de felicidade e prazer, a relação entre humano e natureza e os processos de autoconhecimento que todo mundo vive na infância. A mata de Mungará, mais que cenário, é personagem que ensina e observa. Fauna e flora brasileiras, cores tropicais e oralidade, movimento armorial, entre outras referências culturais, como o cordel, constroem um repertório que ressoa ancestralidade e brasilidade.

Menino onça, onça menino é uma criação de três recifenses que publicam juntos pela primeira vez. A partir da perspectiva de Nara Aragão e Renata Roberta, conta com ilustrações vivas e impactantes do artista Guilherme Lira. É o primeiro livro ilustrado publicado a partir do chamamento Boitatá para envio de originais, iniciativa que integra as comemorações dos dez anos da editora. As inscrições contaram com 487 participantes.

O livro faz parte de um projeto multimídia que envolve, além da publicação impressa, um curta-metragem em animação e uma série de animação para TV, que serão desenvolvidos ao longo de 2026. Intitulado Contos de Mungará, tem como objetivo estimular a reflexão sobre o estar no mundo.