A idéia deste livro surgiu da experiência das autoras como psicólogas – mais de 15 anos – no trato com crianças e da constatação de que recebiam em seus consultórios um número considerável de crianças com o diagnóstico de hiperatividade. Em geral, essas são crianças consideradas extremamente ativas, impulsivas, inquietas e agitadas, ou desatentas e desligadas do que acontece ao seu redor. Na maioria dos casos, apresentam dificuldades para realizar suas tarefas escolares e se manterem minimamente concentradas em suas atividades cotidianas. Na família, o clima se torna tenso, repleto dos mais variados confrontos, além da busca ansiosa dos pais por soluções e orientação.

Assim, o objetivo do livro é despertar uma reflexão diferenciada entre as crianças que possuem o Transtorno de Déficit de Atenção/ Hiperatividade propriamente dito, e aquelas outras cujo comportamento pode ser compreendido como resultado das influências do mundo contemporâneo e hiperativo, do contexto cultural sobre o indivíduo e a subjetividade. Minha amiga Tartalete procura aproximar pais e filhos na busca de soluções para lidar com essas diferenças no comportamento. Como princípio teórico considerou-se a idéia de que o traço humano é sempre variante, já que as pessoas são diferentes, têm seus temperamentos e personalidades individuais, e que estes devem ser respeitados.

O livro traz a simpática e amiga Tartalete – que não por acaso é uma tartaruga –, que funciona como uma espécie de alterego do garoto Pedrinho. Eles conversam sobre os conflitos do menino, suas dificuldades na escola, em casa e com os amigos. E concluem que é de extrema importância o diálogo entre os familiares e a atenção aos sentimentos dessa criança. A busca de soluções para lidar com comportamentos diferentes deve necessariamente considerar o respeito à individualidade de cada um.

O livro não apresenta alternativas de tratamento. Ao contrário, pretende mostrar os sentimentos da criança e de sua família e apontar para a necessidade de um mergulho dentro de si mesmo, de um trabalho profundo de reflexão para compreender o que realmente acontece. A partir disso, deve-se procurar ajuda e fazer sua própria escolha.