Caramujos ganham armaduras de guerreiros; um elefante surge de ponta-cabeça no alto do teto; camponeses medievais convivem com criaturas mágicas e excêntricas. Ricas no detalhe, surrealistas no resultado, as ilustrações do casal russo Dugin - que poderiam ter sido criadas pelos pintores Bosch e Bruegel - ampliam o universo fantástico deste célebre conto clássico.
Na história dos Irmãos Grimm recontada por Arnica Esterl, um alfaiate mata sete moscas num só golpe, o que faz com que todos pensem que ele é o mais valente dos homens. Mundo afora, o alfaiate vive suas aventuras tendo sempre como armas a astúcia e a inteligência, que derrotam os maiores inimigos do rei. Sua recompensa é a mão da princesa, mas para casar com a filha da nobreza nosso herói deverá usar o mais ardiloso dos expedientes.