EDIÇÃO DE BOLSO DO PREMIADO TERCEIRO ROMANCE DE DULCE MARIA CARDOSO
Prémio PEN Club 2009

Afonso é um homem muito poderoso. Inatingível. Excepto pelo passar dos anos. Há muito que só encontra a juventude nos corpos das amantes. Como o de Sofia, que o odeia.
A sua mulher, Alice, entretém‑se a governar a casa e a dar ordens a Eugénia, a criada de sempre. A filha, Clara, traduz livros inúteis e apaixona‑se por Elisaveta. O filho, Manuel, é um cirurgião plástico acusado de negligência e entregue ao amor por uma mulher com quem se encontra no ecrã do computador.
No entanto, tudo está perfeito na festa que Alice organiza para os sessenta anos de Afonso.
Antes e depois dessa festa, antes e depois da tragédia, o romance dá conta das forças que atiram as personagens umas contra as outras, para se amarem ou para se odiarem. E, vertical, por entre todas as forças, a força da gravidade que estatela os corpos no chão.