A história criada pelo escritor Thomas Ungerer, nascido em Estrasburgo, na região da Alsácia, França, e traduzida por Hedi Gnädinger, narra, de forma simples e instigante, a aventura divertida e surpreendente dos irmãos Finn e Cara. Uma história com muita imaginação, mistério e desafios!

Finn e Cara adoravam sair sozinhos para pescar e explorar a costa. / Certo dia, porém, o tempo fechou de repente e uma densa neblina os envolveu. A maré baixa fez com que o pequeno bote navegasse sem rumo. / As crianças perderam o controle do barquinho e foram levadas por uma forte correnteza para o alto-mar. (...)

Os irmãos foram parar na Ilha da Neblina e encontraram um homem muito velho, o Homem Neblina (fazedor de neblina). Esse encontro mudou a vida das crianças, trazendo muitas surpresas e curiosidades. Ao voltarem para casa, Finn e Cara tiveram que enfrentar uma grande tempestade, mas conseguiram dominar a força da natureza. Os moradores do vilarejo onde moravam comemoraram o retorno dos irmãos com uma grande festa. Nunca alguém tinha retornado da Ilha da Neblina.