A hospitalização é uma experiência difícil para uma criança pequena. Para tranquilizar os pequenos leitores, todas as etapas das intervenções são explicadas pelos autores.

A vida das crianças é uma aventura emocionante, cheia de primeiras vezes, descobertas e sentimentos frequentemente intensos. A coleção Em palavras acompanha as crianças e dirige-se a elas, a seus familiares e aos adultos de referência que as cercam. Por meio dos desenhos de Robin, tão vivos e ternos, são apresentadas situações da vida cotidiana bem próximas das crianças.

Catherine Dolto, com a cumplicidade de sua editora, Colline Faure-Poirée, compartilha seu saber único no campo da infância. Ela aparece ao final do livro como Dra. Cat e se dirige às crianças como se estivesse frente a frente com elas em seu consultório médico. Ela coloca em palavras dúvidas que agitam o mundo das crianças, aquilo que as perturba e inquieta. Gosta de dizer: “quando a gente compreende melhor, cresce melhor”