“Pura ternura em um mundo de brutos”... assim é definido o livro O menino, a guerra e a bola pela Télérama, uma das mais importantes revistas culturais da França (do mesmo grupo do jornal Le Monde). O tema da obra é tocante e as ilustrações de Fred Bernard são de rara sensibilidade. Era a Primeira Guerra Mundial. Um dia, as nuvens escuras de inverno pararam no céu. Os cavalos se empinaram e ficaram suspensos no ar, com os cascos apoiados contra o vento, derrubando das selas os tenentes e capitães. Ao mesmo tempo, os soldados dos dois lados pararam de atirar e se puseram de pé. E por um instante a guerra foi suspensa para dar lugar à bela cena de um menino correndo atrás de sua bola. Esta fábula comovente fala do absurdo da guerra e do poder das pequenas coisas da vida.