Com a rara habilidade de desenhar personagens, paisagem e acontecimentos, a inglesa Anne Zouroudi apresenta, em O mensageiro de Atenas, um romance rico na recriação das belas ilhas gregas e evocativo de um território onde as fronteiras de realidade e fantasia se mesclam. Na idílica e remota ilha grega de Thiminos, a calma é interrompida pela morte de uma jovem. Aos olhos da polícia local, trata-se de um simples acidente. Assim, o caso é encerrado. De Atenas, porém, chega um detetive, Hermes Diaktoros, disposto a reabrir a investigação do que presume ser um assassinato. Alheio às conjecturas e com métodos investigativos nada ortodoxos, seu recado para os habitantes das ilhas é claro: dizer a verdade ou enfrentar as conseqüências. Mergulhando no caso, Hermes faz com que venha à tona a verdadeira Thiminos: em meio a existências monótonas, um mundo onde os mitos do passado não são esquecidos e no qual paixões proibidas ainda têm conseqüências devastadoras.