Esta obra, organizada por Liberto Cruz, José Brandão e Nicolau Andresen Leitão, conduz ao retrato crítico e compreensivo de uma época portuguesa e europeia — Ruben A. foi grande e atento viajante —, de um país e de uma sociedade. Depois de Caranguejo, Cores, Silêncio Para 4, O Outro que Era Eu, O Mundo à Minha Procura I, II e III, A Torre da Barbela e Páginas I, a Assírio & Alvim publicou O Mundo de Ruben A., livro que possibilitará aos leitores deste poeta um conhecimento aprofundado da sua vida e do seu tempo.

“Mais do que uma narração de uma vida, esta fotobiografia de Ruben A. estende-se até à história de uma geração. Repartindo-se entre 1920 e 1975, a fotobiografia abrange algumas das datas e dos eventos mais salientes e perturbantes da nossa história contemporânea. Os percursos das Famílias Leitão e Andresen desde os primórdios do século XIX, Portugal nos Anos 20 e 30, a Guerra de Espanha, a Alemanha de Hitler, a Segunda Guerra Mundial, a Grã-Bretanha do pós-guerra, Portugal nos anos 50 e 60, a primavera marcelista e o 25 de Abril, são alguns dos pontos abordados. Não esquecendo as relações privilegiadas de Ruben A. com a Grã-Bretanha e o Brasil, os contactos de amizade tanto nacionais como estrangeiros e o relato apaixonante das viagens que efectuou.
Campeão do convívio e da amizade, viajante infatigável e sempre em trânsito, eis Ruben A., um intelectual português, cronista do mundo à sua procura, cuja fotobiografia tanto gira em torno dos seus actos e escritos como dos seus amigos e confrades. Uma fotobiografia que antecipadamente se assinala como um marco importante para a história da cultura portuguesa.”
Liberto Cruz