Prémio Cervantes 2021
Prémio Ibero-americano de Letras José Donoso 2019

Depois d’A Insubmissa, aclamado romance autobiográfico, a Antígona publica agora o melhor da narrativa breve de Cristina Peri Rossi, uma das mais destacadas autoras do boom literário latino-americano.

Segundo os arquivos de um museu peculiar, ao longo dos tempos, crianças quiseram voar, pessoas viajaram em busca de lugares inexistentes, uma trapezista desenvolveu vertigens, um homem tentou durante dez anos ensinar o cão a falar.

É esta galeria de tarefas impossíveis e desfechos inglórios, e não de grandezas passadas, que dá o mote à trintena de contos invulgares reunidos n’O Museu dos Esforços Inúteis (1983), obra fundamental na narrativa breve de Cristina Peri Rossi.

De ala em ala, sem saída fácil pela loja de souvenirs, ergue-se, segundo a crítica, com ironia e humor corrosivo, o «fracasso como acto de resistência poética», tão belo como o do atleta que se detém a um passo da meta para contemplar o céu («O corredor tropeça») ou o caos provocado por quem, numa escada lotada do metro, de repente se esquece se pretende subir ou descer («A fenda»).