Em O ovo e o anjo, escrito em linguagem poética, Bartolomeu Campos de Queirós, sempre brilhante no manejo do idioma, mais uma vez demonstra sua habilidade em brincar com as palavras, em descobrir relações semânticas e sonoras, em seduzir o leitor com a singeleza da expressão poética. Todo ovo tem asas./ Todo ovo é ave. Todo ovo é vâo. Toda ave voa. (…) Eu escuto a ave cantar/ Nunca escuto anjo rezar. Tem coisas que eu vejo/ e outras que só ouvi falar. As ilustrações, em cores suaves, da premiadíssima Helena Alexandrino, valorizam visualmente as palavras mágicas do poeta. Sobre seu trabalho neste livro ela comenta: Para criar as ilustrações de O anjo e o ovo fiquei tentando imaginar como é estar dentro de um ovo, e depois sair voando. Acho que esse susto acontece o tempo todo com a gente, a cada dia. Como diz Bartolomeu, é só ter paciência.