A série animada tem início quando um piloto chamado Joe Casaca e o Professor Tobishima e sua equipe resolvem investigar uma notícia sobre uma grande nave alienígena que havia caído. Lá chegando encontram uma garota chamada Rita, muito machucada e também descobre que um tal Império Gailar está prestes a atacar a Terra, utilizando um robô-bomba. Depois de medicada e completamente curada, Rita, conta que a única maneira de detê-lo é através de sua espaçonave chamada Pirata do Espaço e assim leva Joe para conhecer e aprender sobre a nave. Ela também conta de sua origem, como seu pai foi morto pelos Gailarianos e como eles chegaram à Terra. Os episódios que seguem contam as aventuras de Joe, ao lado de Rita, juntamente com o Pirata do Espaço na luta contra os ataques do Império Gailar. Ao final, depois de várias batalhas, o inimigo é finalmente destruído e a paz volta a reinar na Terra.

EPISÓDIOS:

Disco 1
01. Encontro Com O Pirata Do Espaço
02. O Segredo Da Dama Espacial
03. A Terrível Arma Mortal
04. Acidente Quase Fatal
05. Remorso Que Mata
06. Operação Supersônica
07. A Caçada
08. Em Busca Do Robô Assassino
09. Amizade Entre Balas

Disco 2
10. Uma Vida Sem Sentido
11. Operação Humanóide
12. Destruam A Deusa De Barro
13. A Satânica Nave Espacial
14. O Cruzador Do Diabo
15. O Robô Bomba 1000
16. A Cidade Está Indefesa
17. Misterioso Objeto Voador
18. A Batalha Do Céu

Disco 3
19. Salvem O Que Puder
20. Saudações
21. A Destruição Da Base Secreta
22. A Captura Do Herói
23. Em Busca De Rita E Joe
24. Resistência Feroz!
25. O Terrível Tanque Gigante
26. O Cão Assassino
27. Ataque Final

Disco 4
28. Ataque Final
29. O Doutor Está Vivo
30. A Morte Bate A Minha Porta
31. Tóquio Abaixo De Zero
32. Procurem A Base Secreta
33. O Ataque À Base Secreta
34. A Traição
35. O Ataque Do Império Gailar
36. Soa O Sinal Da Paz