Em sua primeira versão em português, o livro reúne catorze artigos de Jaques-Dalcroze no início de sua carreira como educador, entre 1898 e 1919. Através de seus textos descobrimos uma personalidade pedagógica e artística que marcou o desenvolvimento da educação musical no mundo.

A obra reproduz o pensamento de Émile Jaques-Dalcroze e representa uma revolução na passagem do século XIX para o XX e reverbera com admirável força nesses primeiros anos do século XXI. Todo artista ou professor de música, dança, teatro, pedagogia, educação física – dos estudos mais elementares aos mais avançados – tem muito a ganhar em conhecer suas ideias e práticas. Desde as primeiras páginas, percebe-se sua determinação em favor da revitalização da arte e na ênfase do papel preponderante da música nesse processo.