Ao se debruçar sobre as contribuições de três dos principais nomes da Psicanálise – Sigmund Freud, Donald Winnicott e Wilfred Bion – o psicanalista Tales Ab'Sáber revela como e por que o sonho continua sendo a principal via de acesso ao inconsciente.
O sonhar restaurado alterna os relatos de três casos vivenciados pelo autor em sua experiência clínica – voltada em grande parte à restauração da capacidade de sonhar – com três ensaios teóricos, cada um dedicado a um daqueles pensadores, que discutem em detalhe e profundidade seus conceitos e práticas, ao mesmo tempo em que analisam a evolução da disciplina a partir de suas obras fundamentais.
Assim, o diálogo que se trava na própria estrutura do livro entre teoria e prática clínica estabelece as condições para o passo seguinte. Com uma abordagem ao mesmo tempo profunda, original e apaixonada da vida e da obra do pai da Psicanálise, Tales Ab'Sáber sugere que é possível enxergar, nos limites e lacunas dos sonhos de Freud interpretados por ele mesmo, os caminhos futuros do desenvolvimento interno da disciplina.

"Um belo livro, escrito com clareza e precisão, que certamente interessará a profissionais e a leigos, e virá a se constituir num marco para os estudos psicanalíticos em nosso país." (Renato Mezan)

Tales A.M. Ab'Sáber é psicanalista, mestre em Artes e doutor em Psicologia Clínica pela Universidade de São Paulo. Tem trabalhos publicados em algumas das revistas e periódicos mais importantes do país, como Novos Estudos Cebrap, Percurso, Viver Mente e Cérebro, Scientific American e caderno Mais!, da Folha de S. Paulo. Publicou em 2003 o livro A imagem fria (Ateliê), sobre cinema, cultura e subjetividade no Brasil dos anos 1980. Seu ensaio "Mímese do humano, crítica da desumanização: uma leitura de Manuel Bandeira" foi publicado na França pelas Presses Sorbonne Nouvelle em Littérature et modernisation au Brésil.