Impressionado pela exploração a que os mexicanos estavam sujeitos, B. Traven traça neste livro um retrato afectivo e humano deste povo, fundindo com mestria incidentes do quotidiano e histórias do folclore de uma nação. N’O Visitante da Noite e Outros Contos – visões do México rural, entre índios e covis de bandoleros –, os poderes de observação e de descrição de Traven esboçam o retrato da identidade e das forças vitais de um país. A presente colectânea inclui, entre outros contos, "Macário", a lenda de um lenhador que faz um pacto com a Morte, "O Visitante da Noite", no qual a história do México desfila nos sonhos de um solitário forasteiro americano, e "Uma História verdadeiramente Sangrenta", ou as vicissitudes bem-humoradas de um gringo que aspira a ser repórter.