ORVALHO PERMANENTE reúne os melhores poemas de Marcelo Ariel, incluindo inéditos e alguns reinventados, como Cosmogramas – “Com o Daimon no Contrafluxo” e ‘”Jaha Nañde Nanobov’ya”. Oferece a mais ampla visão do projeto poético de Ariel, que dialoga com outras artes e explora os dilemas político-filosófico-ambientais do nosso tempo. Como ele afirma, seu propósito é fazer uma “cartografia poético-ontológica” do mundo contemporâneo.



Com sua explosão de imagens, referências literárias e do cinema, Ariel realiza com sua poesia o propósito assumido de uma “destruição do mundo”, o que inclui as instituições capitalistas, o preconceito racial e sobretudo a vida anestesiada do cidadão sufocado na sociedade digital, que ele combate com sua energia imagética. Com isso, constrói uma das vozes mais poderosas não apenas da literatura negra contemporânea, como da cultura que se propõe não apenas brasileira como universal.