Depois do sacrifício final dos 12 Cavaleiros de Ouro para destruir o Muro das Lamentações e abrir a passagem para os Campos Elíseos, os cinco cavaleiros de bronze adentram este reino inexplorado em busca de Hades, senhor das trevas, ajudando a deusa Atena em sua batalha final pelo destino da Terra! Seiya de Pégaso, Shiryu de Dragão, Hyoga de Cisne, Shun de Andrômeda e Ikki de Fênix terão pela frente o maior desafio de suas vidas - e, mesmo trajando as sagradas armaduras douradas, talvez nem mesmo seus cosmos queimando no limite façam frente perante os deuses gêmeos Hypnos e Thanatos. Muitas surpresas aguardam nossos heróis (e todos os fãs) no esperadíssimo encerramento da "Saga de Hades"! Santos guerreiros, o futuro de nosso planeta está em suas mãos!

Volume 1 - O Panteão da Morte e do Sono

Finalmente foi aberta a passagem pelo Muro das Lamentações. Agora os cinco cavaleiro de bronze deverão provar que o sacrifício dos 12 cavaleiros de ouro não foi em vão, adentrando a desconhecida dimensão dos Elíseos para ajudar Atena em sua batalha final contra o diabólico Hades. Para garantir que os companheiros prossigam em sua missão, Shiryu de Dragão vai enfrentar os espectros Queen de Mandrágora, Gordon de Minotauro e Sylphid de Basilisco. Um inimigo que se julgava morto surge das trevas e Hyoga de Cisne terá que usar toda a sua força para detê-lo. E Seiya de Pégaso vai se deparar com os sombrios poderes de ninguém menos do que Thanatos, o Deus da Morte. Só mesmo um chamado do passado pode encher seu coração de esperança para manter Seiya de pé! E ainda: Pandora revela a triste história de sua verdadeira origem diante de Ikki de Fênix.

Episódios: Rumo aos Elíseos / O Panteão da Morte e do Sono