Português:
"O livro Edifício Seabra, tem como foco o Patrimônio Histórico Cultural. O prédio é um exemplo do ecletismo arquitetônico; uma manifestação típica recorrente do Rio de Janeiro nas primeiras décadas do século XX. Ele é um documentário histórico desse período A intenção, é levar para o leitor, um breve conhecimento daquele período tornando-o um expectador de uma sociedade que utilizou de diversos seguimentos culturais com liberdade de estilos em suas construções.

O pós-guerra possibilitou a imigração européia e a modernidade. Artistas e arquitetos construíram verdadeiras obras de arte, adaptando estilos ecléticos nas suas construções sendo facilitado pelos novos conhecimentos que os imigrantes trouxeram em suas bagagens culturais como em razão dos novos materiais que passaram a ser importados. O Livro Edifício Seabra, contém um viés na urbanização do Rio de Janeiro, mostrando com belas fotos, tirada pelo fotógrafo Márcio Monteiro. O alargamento da Av. Rio Branco, no governo Pereira Passos, que proporcionou o crescimento urbano em direção a zona sul. O inicio da construção de prédios de apartamentos.

Apresenta uma breve biografia da família, Grimaldi Seabra; uma das representantes da classe bem sucedida dentre os imigrantes europeus. Espero que esse livro leve o leitor a uma reflexão de nossas responsabilidades e de respeito ao Patrimônio Histórico Cultural. São prédios construídos não só na cidade do Rio de Janeiro como também em todo o território nacional. Devemos priorizar as intenções e as ações no que diz respeito a preservação desses monumentos que são verdadeiras obras de arte, tornando viva a memória de nossas cidades através da história."

Francês:
"J'ai eu le privilège de visiter certaines pièces de son immense appartement de la Praia do Flamengo, à Rio, arrangées chacune dans un style particulier, avec des meubles et des éléments de décoration d'époque venus du monde entier, ou presque, collectionnés avec savoir-faire et savoir-vivre. J'ai ressenti une intense émotion passer dans les paroles de notre magnifique auteur Maria Araújo, qui m'a invitée à passer entre les bustes de marbre du xviie siècle, les aquarelles françaises, l'argenterie, les bibelots orientaux ...

Lire la suite du xixe siècle, les sièges confectionnés au xixe siècle par les Anglais, collections imposantes dignes des grands musées parisiens. Le grand seigneur Nelson Seabra est ici loué par Maria Araújo, une grand artiste plasticienne, amateur de talent et à l'éducation raffinée. Dans ces merveilleuses pages, vous accéderez, chers lecteurs, dans le monde chic et enchanté de ce bon vivant. Ses fêtes à Paris, comme le Bal rouge, la couleur par excellence des passions, avaient ravi sans aucun doute de multiples coeurs, principalement ceux des Onassis, des Patiño et des Rothschild. Je souhaite que ce livre d'art soit dans toutes les bibliothèques des universités brésiliennes et les plus belles librairies de Rio de Janeiro et de Brésil, ainsi que dans les grandes galeries d'art du Brésil et du monde. Maria Araújo, avec cette somptueuse oeuvre d'art qui fait déjà partie du patrimoine historique et culturel brésilien, tu entres dans la cour des grands, et le gentleman Nelson Seabra, au Panthéon. Chers lecteurs, voici venu le moment d'entrer dans le monde magique du Palais Seabra ! Je vous invite à une agréable et émouvante lecture." Diva Pavesi