Pandemônio é uma das primeiras manifestações literárias que li provocadas pela ou no contexto da pandemia que vem transformando 2020 em um daqueles cronônimos capazes de impactar […] O poeta Edson Cruz tem muita consciência desse tempo presente que o marcou: ele e sua família enfrentaram o COVID-19, conheceram os percalços da contaminação, sobreviveram. Existe em Pandemônio, portanto, uma tensão forte sobre o momento, o instante, a conjuntura de um corpo e de um lugar alterados e ameaçados pela intrusão. O poeta descobre, como se houvessem acendido um holofote à sua frente:

não há lugar seguro para a vida

no mundo (“Refúgio”)

É isso: o mundo, que deveria abrigar a vida, que antes servira para nutri-la e expandi-la, é agora uma zona de perigo, uma área de exclusão. […]

Ocorre que o poeta – mais ainda, por ser poeta – não fica alheio às cintilações de uma recuperação: no plano pessoal, espera-se a cura; no entanto, é no plano bem mais vasto da esperança que ele vislumbra uma via de escape. Em Pandemônio, logo se percebe a pulsão do contingente sendo paulatinamente trocada pela transcendência. […]

Felipe Fortuna (poeta, crítico e diplomata), na apresentação.