El texto de Vittorio Bodini que recogemos en este volumen es el estudio que precede una extensa antología de los poetas surrealistas españoles, publicada por él en Italia, en 1963. Provocó, en su momento, rabiosas polémicas, no sólo entre eruditos, sino también entre los mismos poetas antologados, quienes, algunos, negaron ser “surrealistas” ; otros, cualquier relación con el movimiento surrealista francés y otros aún, hasta su propio papel en las letras españolas contemporáneas.

Los poetas surrealistas españoles es uno de los escasos estudios rigurosos sobre la llamada generación del 27. Introduce perfectamente al lector en la atmósfera efervescente de la “Residencia” de Madrid, donde se conocieron Buñuel, Dalí, Lorca, Larrea, Neruda y tantos otros, donde redescubrieron la poesía barroca, donde se jalearon mutuamente, donde se divirtieron, discutieron y crearon un movimiento artístico que rompería con las academias “putrefactas” según su propia expresión.

De la “Residencia” salieron todos con la guerra civil, unos hacia el exilio, otros hacia la muerte, otros hacia el silencio y el olvido. . .