Entre o chão e o verbo, Poéticas ao rés do real convida o leitor a percorrer uma zona de tensão — onde o poema se mede com o mundo, e a palavra, ao tentar nomeá-lo, esbarra em seus próprios limites. A partir do diálogo com autores como Jean-Marie Gleize, Tamara Kamenszain, Emmanuel Hocquard e Jonathan Culler, os nove ensaios reunidos neste volume interrogam o modo como a poesia contemporânea se aproxima do real não para representá-lo, mas para nele tocar, arranhar, deixar-se contaminar.

O livro nasce do colóquio homônimo realizado na unirio, em 2024, e amplia as discussões sobre a escrita poética como gesto de experimentação. A materialidade da linguagem, a precariedade do sentido e o corpo da voz aparecem aqui como elementos inseparáveis do pensamento crítico. Assim, os textos de Masé Lemos, Celia Pedrosa e Paula Glenadel – organizadoras do volume – entrelaçam-se a outros nomes fundamentais da crítica e da poesia contemporânea, como Viviana Bosi, Marcelo Jacques de Moraes, Tatiana Pequeno, André Capilé e Filipe Manzoni, além do próprio Jean-Marie Gleize.

O leitor encontrará aqui leituras que vão da poesia de Marília Garcia à de Rodrigo Lobo Damasceno, da Andrômaca reinventada por Luiza Romão às inflexões vocais de Edmilson de Almeida Pereira, da ambivalência do enjambement, da relação entre voz, poesia e loucura, aos idiomas teórico-poéticos de Gleize e de Kamenszain. Há, em cada ensaio, o desejo de repensar o lirismo em sua “imaginação do pouco”, como quis João Cabral, e de pôr em ação uma escuta do mundo — uma poesia que se faz ao rés do chão, “vers la prose”, como propôs Pierre Alferi.

Mais do que um conjunto de estudos, este livro propõe uma travessia crítica e sensível sobre o que ainda pode a poesia: reinventar o real, reinscrever a voz e o silêncio. Um convite a ler – e a reler – o presente, na força concreta da letra e no rumor das coisas.