“Este curso é uma tentativa de aplicar o Método Direto ao ensino do latim. O método, quando usado para o ensino de línguas modernas, é baseado em um princípio psicológico de imitação em que o aluno aprende imitando seu mestre, dizendo o que ele diz, e a gramática só vem depois para explicar a prática. No ensino do latim, esse método é modificado em um ponto essencial pelo caráter da própria língua latina. O latim é fortemente marcado pela declinação e grande parte de sua sintaxe é estranha para o aluno, de modo que a gramática deve formar a base e determinar até certo ponto o arranjo do tema abordado.” – Do prefácio do autorAs 56 lições deste livro esplêndido estão organizadas de modo a trabalhar o latim em seu vocabulário e estrutura, para que o estudante entre no domínio da língua através de textos pensados para esta finalidade. Por outro lado, os textos não são superficiais, mas pensados para conduzir o aluno à leitura dos textos clássicos. Além disso, cada lição é seguida por um conjunto de exercícios que ajudam a consolidar o aprendizado, o que é reforçado com elementos gramaticais organizados de acordo com o grau de dificuldade dos textos apresentados. Outro ponto notável nesta obra é que mesmo as explanações gramaticais estão inteiramente em latim, o que a torna uma verdadeira joia pedagógica.