A edição de agosto da Quatro Cinco Um traz um especial sobre os setenta anos de um dos maiores romances brasileiros, Grande sertão: veredas, e do livro de novelas Corpo de baile, ambos publicados em 1956 por João Guimarães Rosa (1908-1967).

Em ensaios, Silviano Santiago discorre sobre a construção narrativa do autor mineiro; Braulio Tavares mostra a grandeza de Corpo de baile; e Walnice Nogueira Galvão comenta a representação do masculino e do feminino nas duas ficções. Luis Campagnoli analisa a primeira biografia de Rosa, escrita por Leonencio Nossa; Victor da Rosa resenha o guia Para ler Grande sertão: veredas; e Hysa Conrado escreve sobre Diadorim. Arte da capa: Daniel Caballero.

A revista também traz textos sobre Siri Hustvedt rememorando o marido Paul Auster, por Paulo Roberto Pires; a nova antologia de Katherine Mansfield, por Emanuela Siqueira; uma biografia que investiga a química entre John Lennon e Paul McCartney, por Daniel Setti; duas coleções voltadas à memória LGBTQIA+, por Amauri Terto; além de entrevistas com a ativista Zukiswa Wanner, por Izabela Moi; o jornalista Leonardo Tarifeño, por Bernardo Gutiérrez; e o poeta chileno Raúl Zurita, por Bianca Tavolari.

+ resenhas: Diga a coisa como ela é, de Tatiana Salem Levy, por Élvio Cotrim; Tudo sobre Deus, de José Eduardo Agualusa, por Maria Carolina Casati; Crônica de duas cidades: Belém e Manaus, de B. Nunes e M. Hatoum, por Edyr Augusto; Como desarmar o autoritarismo no Brasil: uma agenda para a desradicalização, de C.H. Mendes, F.R. Sales e L. Petroni, por Luís Francisco Carvalho Filho; O massacre de Gaza: relatos de uma catástrofe, de Gideon Levy, por Michel Gherman; e Ontem vi meu pai chorar, de Luiza Romão, por Natalia Timerman.

+ colunas: Juliana Borges escreve sobre o tempo na ficção de autoras negras; Ondjaki reflete sobre as cicatrizes das leituras que carregamos; Renato Parada fotografa Maria Valéria Rezende; e Iara Biderman entrevista Paula Gicovate.

A edição de agosto destaca dezesseis livros e traz um listão com 107 lançamentos em 27 áreas.