RASL é o nome de um peculiar ladrão especializado em obras de arte. Audacioso e o melhor no que faz, ele deixa sua estranha alcunha grafitada quando rouba, por exemplo, um Picasso. Tudo porque RASL tem um trunfo que literalmente foge da realidade: ele escapa dando saltos entre as dimensões.

Mas há muito mais por trás de suas artimanhas. Como e por que ele foi parar na carreira do crime? Onde conseguiu uma máquina de saltos interdimensionais? Quem são as figuras que o perseguem entre uma dimensão e outra? E o que significa a tatuagem em seu bíceps, que diz apenas ''Maya''?

As respostas envolvem os diários perdidos do cientista Nikola Tesla, mitos dos povos originários da América do Norte, o complexo militar-industrial dos Estados Unidos e um disco de Bob Dylan. Além, claro, de uma paixão.

Após finalizar seu épico Bone, Jeff Smith queria produzir um quadrinho que fugisse dos mundos de magia e fantasia pelos quais era famoso. Criou uma história que remete à literatura noir, mesclando ficção científica com o melhor do romance policial. Um novo clássico, que se revela ao leitor camada por camada – antes de entrar na velocidade da luz.