Já disse Romeu que “zomba da dor quem nunca foi ferido”. E existe no mundo uma só alma que não tenha sofrido de amor? Se existe, é a mesma que nunca ouviu falar de Romeu e Julieta, talvez a história de amor mais conhecida de todos os tempos.

Nesta adaptação dirigida ao público infantojuvenil, a peça de William Shakespeare foi transformada em prosa e ganhou ilustrações em preto e branco Edna vive em um lugar onde só há o branco da neve, o azul do mar e o preto do céu. Ela mesma, pinguim que é, parece toda tintada de branco e preto, assim como seus amigos. Mas ela não se conforma com uma paisagem tão pobrinha. Tem certeza e aposta que existe, sim, “alguma outra coisa”. do premiado artista inglês Tony Ross. O livro inclui ainda um prefácio de Heloisa Prieto e dois posfácios: um discute a questão do amor e do ódio na trama e o outro conta o Globe Theatre, onde muitas das peças de Shakespeare foram encenadas pela primeira vez. Este é o volume inicial de uma série de adaptações, destinadas ao público juvenil, das histórias mais conhecidas desse autor excepcional.