Reúne-se neste volume uma seleção, realizada pelo autor, da sua produção poética. Os poemas que compõem "Somos Atlânticos", inéditos em sua maioria, foram escritos entre 1985 e o ano 2000, quando o poeta sob o influxo dos presságios do fim do milênio e as incertezas que envolviam a chegada do novo século, resolveu retirar-se do Rio de Janeiro. Boa parte dos poemas de Marcos Medeiros foram publicados em jornais e fanzines, todos alternativos, ou mesmo impressos em folhas soltas e lidos e distribuídos pelos bares na noite do Rio. Lamentavelmente muitos dos poemas impressos em folhas soltas estão por aí, perdidos. Trata-se da produção de poetas conhecidos como “geração mimeógrafo”. É uma oportunidade que os novos leitores terão de ler e conhecer a dicção poética de um representante de uma geração que aos poucos vai desaparecendo.