A transgressão, a insurgência e a criatividade são algumas das maiores forças da decolonialidade e da construção de novos modos de pensar e de atuar no mundo, desenhando epistemologias outras, porque são atributos construídos no amplo espaço das reexistências, lutas e conquistas epistemológicas de pensadores e pensadoras do Sul Global e da América do Sul, especificamente. Nesse espaço outro, que não mais se assujeita aos colonialismos ocidentais, mentes e corpos emergiram das bordas, periferias e diásporas, para chacoalhar o pensamento único e criar uma nova ordem de produção do conhecimento. É essa vibração criativa e propositiva que anima esta obra. O livro Suleando Conceitos em Linguagens (Volume II) chega para reafirmar o sucesso e a relevância do primeiro volume, resultado da junção de mentes instigantes e inquietas, desde a ideia inicial do volume, até sua organização e construção, unindo diversas vozes e pontos de vista sobre as linguagens. As inquietações e as provocações trazidas pelos conceitos aqui apresentados emergem de um grande caleidoscópio de ideias, uma verdadeira fábrica de moer o lugar comum, a apatia intelectual e as imposturas acadêmicas.

Os temas tratam dos letramentos críticos em variados matizes e das intersecções e atravessamentos epistêmicos relativos à raça, etnia, gênero, sexualidade, religião, classe social, acessibilidade e suas vinculações com a linguagem, com impactos nos campos da Linguística Aplicada, da Linguística, da Educação, das Políticas Linguísticas, entre outros. Este é um livro que brota da pulsão intelectual que não se desvincula da vida e da certeza de que precisamos continuar a luta pela construção de um mundo mais plural e justo para todas as pessoas.

Edleise Mendes