“Quanta coisa cabe no vazio?” Com essa pergunta, Luísa Capalbo e Bruna Martins provocam os leitores – que precisam ser observadores atentos da paisagem que desenham numa combinação afiada de palavras e imagens extremamente poéticas.

Temporal é um livro-álbum sobre o tempo e as cavernas, sobre vazios e como eles são preenchidos. A paisagem é protagonista neste tempo em que se torna cada vez mais urgente olhar para ela e para o meio ambiente como um todo. Um híbrido, meio ficção, meio informativo, cuja primeira parte, um delicado poema ilustrado por cenas da formação de cavernas e da sedimentação do solo, é seguida de um glossário de espeleologia e um inventário de cavernas brasileiras.

O texto poético narra, por meio de metáforas visuais e verbais, a ação do tempo, camada a camada, sobre a natureza. Apresentando a formação das cavernas e suas particularidades, as autoras nos fazem pensar que a paisagem nasce de um instante, dos caminhos tortuosos que a água traça ao descobrir brechas, nos convidando, gota após gota, a olhar o que ainda não é até que se torne. É com essa premissa que desvendamos os caminhos do tempo que, embora seja organizado em linha reta, é percebido em curvas e rodopios.

As ilustrações de Temporal evidenciam camadas e nos ajudam a sentir a passagem do tempo em estreita colaboração com a virada das páginas. Feitas em colagem, aquarela e pastel oleoso, com um predomínio dos tons terrosos, parecem jogar luz às outras cores, quando aparecem. Por meio da literatura, podemos descobrir outros modos para nos relacionarmos com o meio ambiente e tudo que vive a nossa volta. E a literatura ilustrada nos permite entrar nesses mundos maravilhosos por outras vias, além da palavra, sem se desfazer dela.