Éric Smadja adota duas abordagens principais: primeiro, oferece uma exploração metapsicológica do trabalho de casal – nos níveis
intrapsíquico-individual, intersubjetivo e grupal – investigando o amor, o estar apaixonado e as principais fases estruturais e organizadores psíquicos dos casais; em seguida, explora o trabalho da escolha do objeto conjugal e sua historicidade. Ele também introduz e desenvolve noções úteis, como a de neurose intertransferencial em ação no nível intersubjetivo. Smadja prossegue repensando o trabalho psicanalítico com casais, com referência às contribuições de destacados psicanalistas, analistas de grupo e analistas de casal franceses. O livro destaca aspectos específicos do trabalho com casais, como a criação de uma situação analítica própria – “o grupo terapêutico” – e, em seguida, considera os benefícios e os efeitos esperados desse tipo de prática.

Com material clínico proveniente do trabalho do autor ao longo da obra, Trabalho de casal, trabalho com casais será de grande interesse para psicanalistas e clínicos com formação psicanalítica que atuam com casais.