«Vamos pôr as nossas máscaras e voltar para o nosso lugar. Elas escondem que somos iguais aos homens e que temos direito ao reino deles. Mas como os iguais não se podem amar temos que usar estas máscaras de ferro toda a vida.»

Com base no libreto de Agustina Bessa-Luís, encenação de João Lourenço, música original de Eurico Carrapatoso e direcção musical de João Paulo Santos, o Teatro Aberto levou à cena a obra Três Mulheres com Máscara de Ferro.

O espectáculo estreou em Outubro de 2014 na Fundação Calouste Gulbenkian e foi depois levado à cena na Sala Azul do Teatro Aberto. A ópera regressou ao Teatro Aberto em 5, 6 e 7 de Outubro de 2018. As três conhecidas protagonistas femininas, Fanny Owen, Ema e Sibila, são interpretadas pelas actrizes Ana Ester Neves, Angélica Neto e Patrícia Quinta.

Nesta edição, além do texto em português (e inglês) que Agustina Bessa-Luís escreveu, publicam-se textos de Mónica Baldaque, Vera San Payo de Lemos, Eurico Carrapatoso e os prefácios de António Lobo Antunes, Hélia Correia e Gonçalo M. Tavares publicados em Vale Abraão, Fanny Owen e A Sibila. Editam-se também imagens da representação do Teatro Aberto.