Um livro que disseca mistérios da escrita – prolongamento, como sabemos, dos mistérios da leitura. Lydia Davis faz isso com uma erudição particular, criando uma espécie de teoria literária a partir da própria experiência e gosto, e uma generosidade que não abdica da fluidez e do sabor.
Michel Laub

Partindo de sua dupla atividade de ficcionista e tradutora, Lydia Davis discorre nestes ensaios sobre vários aspectos da (sua) escrita. A influência das prosas não convencionais; a revisão obsessiva; a transformação de eventos reais em ficção; diários, arquivos, fragmentos, notas, hábitos: tudo isso é aqui matéria de reflexão em um estilo leve, inventivo e apaixonado. Esta edição, com uma seleção inédita de textos, apresenta ao público brasileiro a brilhante faceta de ensaísta da autora, já amplamente reconhecida como uma das maiores contistas em atividade.